[美]艾伦.G.狄博斯文艺复兴时期的人与自然
  目录
  ◆ 英文版剑桥科学史总序
  ◆ 剑桥科学史汉译弁言
  ◆ 序
  ◆ 第一章 传统与改革
  ◆ 第二章 化学钥匙
  ◆ 第三章 在一个变化着的世界中研究自然
  ◆ 第四章 人的研究
  ◆ 第五章 一种新宇宙体系
  ◆ 第六章 新方法与新科学
  ◆ 第七章 新哲学--一场化学论论战
  ◆ 第八章 结尾与存疑
  ◆ 进一步阅读建议
  ◆ 引文出处页码
  ※复旦大学出版社2000版 周雁翎 译
  [美]艾伦.G.狄博斯文艺复兴时期的人与自然
  英文版剑桥科学史总序
   在西方世界智力劳动的成就中,科学的地位越来越突出不管是出于宗教的目的,还是出于哲学上的探索,或者出于技术上创新的要求和经济上的考虑,科学的发展的确建立了自身独特的思想体系,而且还明确了专业训练和实践的具体标准在这一过程中,又逐步建立了很有特色的社会团体和研究机构相应地,科学--天文学,物理学及相关的数学方法,化学,地质学,生物学及医学的方方面面,还有关于人的研究--的历史,不但显示出极大的重要性和异常的复杂性,而且还为进一步分析研究提出了大量带有挑战性的难题
   半个多世纪以来,国际上有一批学者致力于各门科学的历史研究他们的研究著作,只有具备相当水平的专业知识的读者才能真正理解,换言之,这类作者只热衷于为科学史领域的少数专业人士而写作这就产生了一种悖论,即受过现代教育,并关注科学技术及其在人类生活和现代文化中的作用的人们,反而很难理解那些专门从事说明科学的概念演变和社会影响的学者的看法
   剑桥科学史丛书的主编和撰稿者们却是那些既致力于科学史的研究,又面向广大读者的作者群体各书的作者熟悉各自专业的学术文献,但要成书却很不容易,因为他们需要在综合科学史的最新学术成就和相关结论的基础上,再向普通读者讲述西方历史中各个重要时期内的科学活动,还要对这些科学活动作出言简意赅的评价和分析本套丛书中各卷都是一个相对独立的整体,全套丛书就描绘出西方科学传统的全貌此外,各卷都罗列了与其主题相关的内容广泛的文献简介,以利读者深入研究时参考
  乔治·巴萨拉
  威廉·科尔曼
  [美]艾伦.G.狄博斯文艺复兴时期的人与自然
  剑桥科学史汉译弁言
   科学是国际性的文化以科学为对象的科学史,也是国际性的文化了解国际学术背景并进而在国际学术背景下工作,是明仕国际娱乐发展自己的学术事业的必由之路
   巴萨拉和科尔曼编辑的这套科学史丛书,历时近30年,从1971年至今共出版11部(1971-1975年由约翰·威利父子公司出版了其中的4部,从1977年起改由剑桥大学出版)丛书的作者都是优秀的科学史学家他们或者是国际科学史研究院院士,或者是国际学术组织负责人,或者是国际性学术奖得主,在国际科学史界占有重要的学术地位他们以准确精短的叙述和分析,继承了已有的科学史遗产,总结了新的科学史研究成就,纠正了对科学史的种种谬见和误解,勾勒出科学发展的复杂图景,为明仕国际娱乐奉献了一批科学史著作的精品
   科学家们在他们的科学工作之外撰写科学史的历史相当悠久